默認排序價格時間有價格

—



大圖列表

電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

976145

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

974703

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

964234

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

958497

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

956048

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

953287

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

949473

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

948567

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

945922

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

944862

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

943569

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

941358

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

937851

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

935489

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

933968

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

933130

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

928006

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

926543

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

923573

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

920177

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

919139

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

917337

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

914781

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

912490

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
意大利全自動玻璃切割生產(chǎn)線

上海玻宇玻璃技術有限公司

上海上海

普通會員

981490

1939
詢盤

玻璃較大尺寸3700x26004500x26006000x3210
電議
供應二手英特馬克切割機

上海鼎宦機械設備有限公司

上海上海

普通會員

2324767

271226
詢盤

全自動玻璃切割機出料快精度高，手工慢而且精度低。半自動比全自動要慢很多�，F(xiàn)國際通用的玻璃切割原理是在一個工作平面上，用三軸控制切割頭的動作.XY兩向移...
電議
供應德國ARNOLD自動玻璃管熱切割機

香港培德國際有限公司上海代表處

上海上海

普通會員

1547339

203629
詢盤

71/61自動熱切割機-玻璃管熱割床-全自動操作，可靠的熱割系統(tǒng)，適合于蘇打玻璃、鉛玻璃和硼硅玻璃，玻璃直徑從15mm–150mm。自動熱切割機設備優(yōu)點：自動...
電議
供應切割機

上海云端玻璃制品有限公司

上海上海

普通會員

1424380

167633
詢盤

采用通用計算機中央控制，且具有多種輸入方式和高級的排樣方法，集翻片、切片、掰片于一體。
電議
佛山供應CNC1

保特羅玻璃工業(yè)（佛山）有限公司

上海上海

普通會員

2399900

1937
詢盤

生產(chǎn)線類型：0
性能：0
：2
：0
：0,0,0
：0,0,0
電議
供應BT-3825玻璃切割流水生產(chǎn)線

上海北唐機械廠

上海上海

普通會員

1436548

109056
詢盤

BTQG-3825玻璃切割流水生產(chǎn)線自動上片，自動切割，較大可切割2440×3660mm的平板玻璃片。
電議
72 NIRO通用玻璃切割鋸床

香港培德國際有限公司上海代表處

上海上海

普通會員

1612604

203629
詢盤

72NIRO- 通用玻璃切割鋸床- 切割玻璃、石英玻璃、陶瓷和相似材料- 不銹鋼焊接結(jié)構底座，不銹鋼水槽-&nb...
電議
供應LOW-E玻璃除膜機鍍膜玻璃手動除膜機

上海亞每機械有限公司

上海上海

普通會員

1062651

105328
詢盤

JM手工去膜機是一種便攜式、可調(diào)節(jié)式的去膜機。為了您的使用安全，請務必調(diào)節(jié)至4檔使用。 l 可用于各類膜片玻璃（包括LOW-E玻璃、鍍膜玻璃等...

玻璃切割機-概要

關閉

　　玻璃切割機Glass cutting machine是指專用于玻璃加工與下料的一種加工機械.玻璃切割機包括首尾排列的氣浮式送片臺、雙橋立交式切桌。作為改進，雙橋立交式切桌在上框架長度方向首部的第一平直梁和第二平直梁及下框架長度方向首部的第三平直梁和第四平直梁這四者之間設有包括轉(zhuǎn)軸、若干輸送輪、電動機、皮帶的玻璃輸送機構；氣浮式送片臺在其臺面的長度方向尾端設有接在電動機的電源控制電路中、以控制電動機啟閉的接近開關，接近開關的上端略低于所述臺面。作為進一步改進，雙橋立交式切桌在第一平直梁和第二平直梁上均設有對玻璃起阻擋作用的兩個豎直狀轉(zhuǎn)滾組件，四個轉(zhuǎn)滾組件呈長方形布置。另，它還有手動式掰片臺，且雙橋立交式切桌、手動式掰片臺首尾排列。本機組具有成本較低的優(yōu)點。做為雙橋半自動切割機由于切割尺寸需要調(diào)刀，現(xiàn)市面上更多的是全自動單切CNC玻璃切割機，用數(shù)控中心來控制刀具的行走軌跡，能準確快速的切割各類型的平板玻璃。國外在中國比較有市場的是保特羅，格拉斯通（巴伐朗尼）等，國內(nèi)比較有名氣的是安徽銀銳，精陵玻切等老牌企業(yè)。。加工有機玻璃的激光機切割速度快、精度高，定位準確�？缮a(chǎn)工藝禮品、面板鏡片機箱、模型玩具、廣告燈箱招牌展示用品、包裝盒等。①切割效果好：切口不用火拋，非常光滑、光亮，沒有鋸齒紋，可一次性切割壓克力厚度20mm②激光管質(zhì)量好、壽命長：國產(chǎn)機中最好的激光管，不但性能穩(wěn)定，壽命也很長（約8~14個月），功率85W，售后服務半年③整機性能卓越：可每天24小時連續(xù)不停機工作，臺灣原裝導軌，精確耐用④切割速度快：如用于切割3mm厚度的壓克力板材粵銘激光行業(yè)應用解決方案與傳統(tǒng)的機械切割法相比，這種新的方法有幾個重要的優(yōu)點。首先，這是一步即可完成的、干燥的加工過程。邊緣光滑整齊，不需要后續(xù)的清潔和打磨。并且，激光引致的分離過程產(chǎn)生高強度、自然回火的邊緣，沒有微小裂痕。使用這種方法，避免了不可預料的裂痕和殘破，降低了次品率，提高了產(chǎn)量。長遠來說，激光引致的分離技術將在許多玻璃的切割應用中取代機械法。近期，激光切割已在下述的三個應用領域中顯示強大的技術優(yōu)勢，它們是：CRTS，平板顯示，以及汽車的風擋玻璃等的切割等。

相關資訊

玻璃切割機掃描定位問題解決辦法

數(shù)控玻璃切割機或者全自動玻璃切割機，大多采用激光掃描的方式來定位。在使用過程中常出現(xiàn)掃描定位失敗或者切割偏差太大的問題。下面詳細分析一下原因并提出解決辦法供大家參考。定位掃描失敗:玻璃放置位置不對，檢查一下玻璃是否放置在加工范圍以內(nèi)，如果超出范圍可以移動玻璃到桌面加工范圍內(nèi)。玻璃距離原點太遠掃描行程不夠，可以通過移動玻璃靠近原點或通過根據(jù)玻璃距離原點的位置設置X,Y掃描距離來解決。激光掃描儀分辨反射值設定不對，激光掃描值設定過低或過高都會造成掃描失敗。設定的判斷值一定要大于桌面反射值，小于玻璃的反射值。一般取2000-2800（以松下激光掃描儀為例）。激光掃描儀故障，首先檢查掃描儀探頭是否松動，其次檢查放大鏡是否被弄臟進行清潔處理，再檢查線路是否松動，光纖是否出現(xiàn)破損（根據(jù)光纖破損位置減掉或更換）。根據(jù)檢查結(jié)果做相應處理。
濟南攀納數(shù)控玻璃切割機6月29日網(wǎng)上報價

產(chǎn)品名稱規(guī)格價格包裝等級數(shù)控玻璃切割機PN-CM-262188000無一數(shù)控玻璃切割機PN-CM-382698000無一全自動玻璃上片切割一體機PN-CM-Y2621108000無一全自動玻璃上片切割一體機PN-CM-Y3826118000無一全自動玻璃上片切割貼標掰片兩段式流水線PN-CM-Y2621118000無一全自動玻璃上片切割貼標掰片兩段式流水線PN-CM-Y2826138000無一全自動玻璃上片切割貼標掰片三段式流水線PN-CM-L3826D198000無一全自動玻璃上片切割貼標掰片三段式流水線PN-CM-L3826S208000無一全自動玻璃上片切割貼標掰片三段式流水線PN-CM-L4228D218000無一全自動玻璃上片切割貼標掰片三段式流水線PN-CM-L4228S228000無一全自動玻璃上片切割臺PN-CM-T382638000無一全自動玻璃上片切割臺PN-CM-T262135000無一玻璃氣浮掰片臺PN-CM-BT262118000無一玻璃氣浮掰片臺PN-CM-BT382622000無一該報價由：濟南攀納數(shù)控技術有限公司提供
自動玻璃打砂機功能特點全自動玻璃切割機的結(jié)構

玻璃是一種古老的建筑材料，早在古埃及時期就已出現(xiàn)。伴隨著人類社會共同發(fā)展，玻璃行業(yè)創(chuàng)造出了各種功能獨特的玻璃，使玻璃家族不斷興旺，例如防彈玻璃、光電玻璃、真空玻璃等，都在各自的領域發(fā)揮著不可替代的作用。我們將介紹自動玻璃打砂機功能特點，幫助大家了解全自動玻璃切割機的結(jié)構。一、自動玻璃打砂機功能特點無塵低噪音玻璃打砂機為了更符合環(huán)保要求,特別加強了機器的密封性以及效率高的除塵設計.可以達到長期有效的無塵生產(chǎn)效果. 穩(wěn)定耐用玻璃打砂機的生產(chǎn)過程中的自身磨損是影響機器工作壽命的主要因素，全機支承滾軸,均帶動力.減小生產(chǎn)過程中因玻璃拖動而造成玻璃的劃傷.
激光切割機能否切割玻璃激光切割機具有哪些優(yōu)勢

一些比較關注玻璃行業(yè)的朋友可能會經(jīng)常聽人提到激光切割機。我們經(jīng)常會接觸到各類玻璃機械，但由于許多人對玻璃行業(yè)的了解并不夠深入，因而圍繞著它產(chǎn)生了各種各樣的問題。為了幫助大家更深一步了解激光切割機能否切割玻璃，以及激光切割機具有哪些優(yōu)勢，解決大家的疑惑，我們編撰了這篇文章，希望能夠有所幫助。一、激光切割機能否切割玻璃激光切割機是將從激光器發(fā)射出的激光，經(jīng)光路系統(tǒng)，聚焦成高功率密度的激光束。激光束照射到工件表面，使工件達到熔點或沸點，同時與光束同軸的高壓氣體將熔化或氣化金屬吹走。隨著光束與工件相對位置的移動，使材料形成切縫，從而達到切割的目的。激光切割機可以切割的材料有很多，激光切割機可以對玻璃、木板、布料、皮革、金屬等進行切割，根據(jù)功率幅面的大小可以用在不同的行業(yè)。二、激光切割機具有哪些優(yōu)勢 &nb
哪種機器能切割鋼化玻璃激光切割機能切割玻璃嗎

近年來隨著現(xiàn)代科技水平迅速提高，古老而傳統(tǒng)的玻璃行業(yè)煥發(fā)變新，各種具備獨特功能的玻璃產(chǎn)品紛紛問世。這些玻璃不但能起到傳統(tǒng)的透光效果，而且還能在一些特殊的場合發(fā)揮出不可替代的作用。想要了解哪種機器能切割鋼化玻璃，激光切割機能否切割玻璃，讀完文章就知道了。一、哪種機器能切割鋼化玻璃鋼化玻璃處于內(nèi)部受拉，外部受壓的應力狀態(tài)，一旦局部發(fā)生破損，便會發(fā)生應力釋放，玻璃被破碎成無數(shù)小塊，這些小的碎片沒有尖銳棱角，不易傷人。因此鋼化玻璃不能進行切割處理，應先將普通玻璃加工成所需大小，再進行鋼化。鋼化玻璃 (Tempered glass/Reinforced glass) 屬于安全玻璃.鋼化玻璃其實是一種預應力玻璃,為提高玻璃的強度,通常使用化學或物理的方法,在玻璃表面形成壓應力,玻璃承受外力時首先抵消表層應力,從而提高了承載能力,增強玻璃自身抗風壓性,寒暑性,沖擊性等.二、激光切割機能切割玻璃嗎
什么機器能切割鋼化玻璃激光切割機能切割玻璃嗎

近年來隨著現(xiàn)代科技水平迅速提高，古老而傳統(tǒng)的玻璃行業(yè)煥發(fā)變新，各種具備獨特功能的玻璃產(chǎn)品紛紛問世。這些玻璃不但能起到傳統(tǒng)的透光效果，而且還能在一些特殊的場合發(fā)揮出不可替代的作用。想要了解什么機器能切割鋼化玻璃，激光切割機能否切割玻璃，讀完文章就知道了。一、什么機器能切割鋼化玻璃鋼化玻璃表面形成均勻壓應力，而內(nèi)部則形成張應力，使玻璃的抗彎和抗沖擊強度得以提高，其強度約是普通退火玻璃的四倍以上。已鋼化處理好的鋼化玻璃，不能再作任何切割、磨削等加工或受破損，否則就會因破壞均勻壓應力平衡而“粉身碎骨”。鋼化玻璃 (Tempered glass/Reinforced glass) 屬于安全玻璃.鋼化玻璃其實是一種預應力玻璃,為提高玻璃的強度,通常使用化學或物理的方法,在玻璃表面形成壓應力,玻璃承受外力時首先抵消表層應力,從而提高了承載能力,增強玻璃自身抗風壓性,寒暑性,沖擊性等.
濟南攀納玻璃切割機8月22日網(wǎng)上報價

產(chǎn)品名稱規(guī)格價格包裝等級數(shù)控玻璃切割流水線PN-CM-3725L208000無一數(shù)控玻璃切割流水線PN-CM-4228L228000無一數(shù)控玻璃切割流水線PN-CM-6133L360000無一全自動玻璃上片切割一體機PN-CM-3725Y118000無一全自動玻璃上片切割一體機PN-CM-2520Y108000無一全自動玻璃上片切割傳送掰片自動線PN-CM-3725M138000無一全自動玻璃上片切割傳送掰片自動線PN-CM-2520M128000無一自動玻璃上片切割臺PN-CM-2520T33000無一自動玻璃上片切割臺PN-CM-3725T36000無一玻璃上片輸送機PN-CM-3725S88000無一該報價由：濟南攀納數(shù)控技術有限公司提供
成品玻璃要經(jīng)過哪些加工全自動玻璃切割機的特點

現(xiàn)如今，玻璃越來越受到消費者的青睞，不但有磨砂玻璃、熱熔玻璃、彩繪玻璃等裝飾效果較強的藝術玻璃，還有各種功能型玻璃，例如隔音降噪的夾膠玻璃、中空玻璃和隔熱阻燃的防火玻璃等。本篇文章將介紹成品玻璃要經(jīng)過哪些加工，以及全自動玻璃切割機的特點，幫助大家增廣見聞。一、成品玻璃要經(jīng)過哪些加工 1、原片的選�。菏紫茸霾ＡЪ庸ぎ斎坏靡胁Ａг胀ǖ牟ＡЪ庸S是沒有生產(chǎn)原片的，只有大型的玻璃公司才生產(chǎn)原片，如信義玻璃、南玻集團等這樣的大公司才生產(chǎn)。玻璃原片的厚度也不一樣，如果是生產(chǎn)顯示器類的玻璃一般選用1mm、2mm、3mm之間的厚度，由于數(shù)碼類產(chǎn)品對透光性要求比較高，所以會選擇超白玻。 2、玻璃尺寸切割：原片本身的尺寸是很大塊的，一般是長三米多，寬兩米多。切割可以說是玻璃加工的首步，工作人員會根據(jù)客戶圖紙上的尺寸來計算怎么樣去切這塊原片。這個算法必須考慮到
濟南攀納玻璃切割機8月5日網(wǎng)上報價

產(chǎn)品名稱規(guī)格價格包裝等級數(shù)控玻璃切割流水線PN-CM-3725L188000無一數(shù)控玻璃切割流水線PN-CM-4228L198000無一數(shù)控玻璃切割流水線PN-CM-6133L380000無一全自動玻璃上片切割一體機PN-CM-3725Y108000無一全自動玻璃上片切割一體機PN-CM-2520Y98000無一全自動玻璃上片切割傳送掰片自動線PN-CM-3725YS128000無一全自動玻璃上片切割傳送掰片自動線PN-CM-2520M118000無一自動玻璃上片切割臺PN-CM-2520T34000無一自動玻璃上片切割臺PN-CM-3725T36000無一玻璃上片輸送機PN-CM-3725S88000無一該報價由：濟南攀納數(shù)控技術有限公司提供
玻璃切割機那么多，教你選購方法

　　玻璃機械中，鋼化爐、磨邊、清洗、中空、夾膠等設備都成熟的進行了國產(chǎn)化，全自動玻璃切割機因為速度快，精度高、控制難度大等因素，一直被認為玻璃機械中看起來較簡單，其實較難做的玻璃機械，因為國內(nèi)切割機制造起步較晚，市場認可度不高，以及對設備穩(wěn)定性、精度等方面的考慮，玻璃加工的客戶在選擇全自動切割機的時候不知道該如何進行定位和選擇。更因為在機械和控制水平上與國外產(chǎn)品有差別，致使高等全自動玻璃切割機領域中以前一直是國外品牌占據(jù)主要地位�！　≡诳萍几咚侔l(fā)展的今天，隨著勞動力成本的不斷上升，特別是客戶對產(chǎn)品精度要求越來越嚴格，企業(yè)對安全、自動化、產(chǎn)品品質(zhì)以及效率等要求越來越高，以前完全人工的玻璃切割作業(yè)將逐步的被自動化的上片及玻璃切割機所替代，現(xiàn)在這種趨勢已經(jīng)從大型玻璃加工企業(yè)慢慢向中小型玻璃加工企業(yè)延伸�！　∧敲醋鰹檎诎l(fā)展的企業(yè)如何選擇玻璃切割機呢？　　以自動異形玻璃切割機為例，在選購時應注意以下幾點：　　1.選型：根據(jù)企業(yè)自身的實際切割版面情況，選擇較適用于自己的，即以切什么玻璃為主，即為考慮版面的基礎，不要小腳穿大鞋，因為涉及到設備的正常磨損及無謂資金投入�！　�2.切割精度：按自己的實際
是什么原因?qū)е虏Ａ懈顧C切割的深淺度不一?

【中玻網(wǎng)】深淺不一的情況有可能是以下幾種：　　1.刀輪或者孔不圓，造成的規(guī)律性滾動跳躍�！　∵@種情況造成的切割不良多表現(xiàn)為玻璃切割線有規(guī)律的一深一淺，可更換更好的輪軸解決�！　�2.切割臺面不平造成的區(qū)域性切割高層度過淺或過深。　　這種情況一般可以把切割臺面看成九宮格，看看切割時問題經(jīng)常出現(xiàn)在哪個格子里，那么就是這個區(qū)域的臺面不平。
平時一定要注意檢查全自動玻璃切割機

　　平時一定要注意檢查全自動玻璃切割機,為什么會這樣說呢,因為現(xiàn)在生活水平不斷的提高各種機器在市場上面銷售的比較火爆,當然全自動玻璃切割機也是其中一個,全自動玻璃切割機的出現(xiàn)可以說給我們帶來了很大的方便.　　1、切割前要檢查侍切割的玻璃外觀不能有白點和刮花現(xiàn)象�！　�2、開機前檢查機器管路是否有漏氣現(xiàn)象，有漏氣現(xiàn)象決不開機�！　�3、開機后要檢查工作面和導軌上是否有障礙物，若有障礙物必須排除�！　�4、首件確認合格后，才能批量生產(chǎn)(測量時以橫豎的第1排作為測量對象必要時作全檢)　　5、抬玻璃前必須確認要搬抬的玻璃本身沒有裂紋，避免搬抬時發(fā)生玻璃自動分開的現(xiàn)象�！　�6、自動排版優(yōu)化功能：在切割機的邊上,考慮到加工成本和掰片工種的特殊性,一般不會安排高學歷的人去干,這就要求切割機的操作要簡單、易懂，不能太復雜,否則會造成買得起機器養(yǎng)不起機器的尷尬局面。好能有躲避疵點功能,因國產(chǎn)的底板玻璃中有時會有不良品。異型切割的圖形庫要多和靈活,應要使CAD作成的圖形也能參與排版展開�！　�7、關機前關閉所有氣閥，并放空氣路中的剩余氣體�！　�8、發(fā)現(xiàn)有異�，F(xiàn)象，要立即斷電斷氣。對機器的故障現(xiàn)象要有記錄。