世貿(mào)籌備官員24日表示，世貿(mào)籌備延遲通過(guò)一項(xiàng)對(duì)美國(guó)反傾銷(xiāo)法案的制裁計(jì)劃，該計(jì)劃將向大量美國(guó)出口商品征收?qǐng)?bào)復(fù)性關(guān)稅。
 
  　綜合外電11月24日?qǐng)?bào)道，全部貿(mào)易籌備（World Trade Organization）24日延遲通過(guò)一項(xiàng)涉及美國(guó)大量出口商品的制裁法案，該法案因美國(guó)未能廢止勃德修正案（Byrd amendment）而計(jì)劃給予懲罰。

　　WTO官員表示，美國(guó)貿(mào)易官員在各方均同意延遲WTO爭(zhēng)端解決機(jī)構(gòu)會(huì)議后，與歐盟、加拿大、日本和印度等國(guó)進(jìn)行了較后談話。延遲會(huì)議的決定在美國(guó)向WTO提交詳細(xì)報(bào)告后已通過(guò)例行辯論，預(yù)計(jì)不會(huì)影響較終結(jié)果。

　　該官員表示，WTO機(jī)構(gòu)24日晚些時(shí)候或25日早晨可能再次進(jìn)行會(huì)議，以賦予歐盟以及其他起訴國(guó)通過(guò)對(duì)美國(guó)產(chǎn)品設(shè)立新的關(guān)稅進(jìn)行報(bào)復(fù)的正式權(quán)力�？赡苁艿綀�(bào)復(fù)的商品有紡織品、玻璃器具、重型機(jī)械、粟米和蘋(píng)果。

　　勃德修正案于2000年通過(guò)，但02年在歐盟首先起訴后被WTO中148個(gè)國(guó)家定為非法，該競(jìng)爭(zhēng)法案允許美國(guó)公司通過(guò)向其他被宣布為傾銷(xiāo)的國(guó)家征收關(guān)稅而獲利。

　　該法案向初次受到懲罰的向美國(guó)出口的企業(yè)征收雙倍罰金，之后這些罰金轉(zhuǎn)給其美國(guó)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。WTO因此認(rèn)為該法案違反了世貿(mào)規(guī)則。

　　與歐盟一同抗議的還有巴西、加拿大、墨西哥、韓國(guó)、日本、印度和智利等其他七國(guó)。

　　批評(píng)人士指出，自01年以來(lái)勃德修正案已向美國(guó)公司轉(zhuǎn)移約8億美元。
 
　　一名WTO仲裁員8月曾證實(shí)罰金高達(dá)向外國(guó)出口商征收總額的72％，這些罰金轉(zhuǎn)移給了美國(guó)公司，并稱(chēng)勝訴方需提交潛在目標(biāo)名單。

　　新任歐盟貿(mào)易委員曼德?tīng)柹≒eter Mandelson）23日在拜訪WTO總部時(shí)表示，如果不采取行動(dòng)廢止該法案，歐盟將不得不在05年初征收額外進(jìn)口關(guān)稅。
 
　　除歐盟外，只有印度、日本和韓國(guó)向WTO提交了名單。

　　然而加拿大官員23日稱(chēng)，加拿大正向該國(guó)企業(yè)搜集信息，以確定將向哪些美國(guó)商品征收?qǐng)?bào)復(fù)性關(guān)稅。加拿大貿(mào)易部長(zhǎng)皮特森（Jim Peterson）稱(chēng)，報(bào)復(fù)行動(dòng)不是較好的選擇，但符合全部貿(mào)易規(guī)則。

　　在24日會(huì)議延期之前，歐盟貿(mào)易官員Raimund Raith稱(chēng)，華盛頓遵守02年規(guī)定的努力沒(méi)有進(jìn)展。

　　但美國(guó)貿(mào)易代表戴利（Linnet Deily）稱(chēng)，布什相關(guān)部門(mén)正與國(guó)會(huì)一同努力使該法案符合WTO規(guī)定。